english french german greek italian lithuanian russian serbian spanish
Αρχική arrow newsitems arrow CoE Education Director Bergan to EF: New Tool on PluriLingualism adds Digital+Social Mediation skill

CoE Education Director Bergan to EF: New Tool on PluriLingualism adds Digital+Social Mediation skill

Έχει γραφτεί από ACM
Thursday, 17 May 2018
coe_education_director_bergan_to_agg_eurofora_400

*Strasbourg/CoE/Angelo Marcopolo/- The 47 Member Countries" strong (including Russia) PanEuropean CoE's Director for Education, experienced Sjur Bergan, speaking to "Eurofora" on the sidelines of a 2 Days-Long International Conference of almost 140 Experts for the official Launch of a widely Popular New Tool for Language Learning, Teaching and Assessment (See Infra), stressed that among the Main Innovations of 2018 are not only "Digital"/Internet Technologies-related matters, but also a Brand New Dimension Focusing on "Mediation" Capacity-Building on interacting in real Social issues. (Comp. Infra. +For Other, earlier "Eurofora"s original INTWs on Bergan, See, f.ex., also : http://www.eurofora.net/newsflashes/news/coeonperfectteacherfor21stcentiury.html , http://www.eurofora.net/newsflashes/news/coedsgoneducation.html , etc).

 

coe_plurilingual_education_conference_eurofora_400


By a Timely Coincidence, Bergan (who made the Opening Speech of this International Conference) is from Norway, whose Prime Minister, Erna Solberg, (the most "Favorite Prime Minister" for experienced German Chancelor Angie Merkel, as she has revealed earlier in Berlin), is a Keynote Speaker invited at the prestigious International Organisation OECD's Annual Summit, later this Month in Paris, together with Iceland's new Prime Minister, Katrin Jakobsdottir, by OECD's Long-Time Secretary General Angel Gurria, (Comp. several Gurria's Statements to "Eurofora", in Paris or Strasbourg, f.ex. at ... + ..., etc). And Education is among one of the main segments of the International Organisation for Economic Cooperation and Development, (where it includes also original Data from China, etc), of Growing Importance recently, (Comp. f.ex., the Replies by OECD's Education Director, Andreas Schleicher, to "Eurofora"s Questions at a recent Webinar for invited Journalists, at: http://www.eurofora.net/newsflashes/news/oecdeducationstagnationorgap.html ).


------------------


+ Bergan also made it clear to "Eurofora" that, while CoE agrees with, and supports EU's prefernce for 3 Languages-learning in the Future, (Mother Tongue, English, and anOther Language of choice, as French President Emmanuel Macron recently Highlighted while Launching the 1st EU Citizens' Public Consultation at nearby Epinal City on April : See "Eurofora"s NewsReport from the spot at: http://www.eurofora.net/newsflashes/news/macronlauncheseucitizenconsultations.html ), nevertheless, the PanEuropean Organisation of Strasbourg is clearly Open also into Learning several More Languages (i.e. a 4rth, 5th etc), if possible...  


British Expert Brian North, who has a solid Experience in that matter (See Infra), told "Eurofora" that  a main characteristic of the New Approach is also to Boost Switching over, from one language into anOther, as a way to Solve practical Problems through Pluri-Lingualism, pointing at a Demonstration Video where Kids spontaneously search and use their Knowledge of various Other Languages, just in order to Translate some Key Wording at a given Language, (etc).

 

coe_education_policy_new_book_expert_brian_north__agg_eurofora_400 


Widely Known as "Common European Framework of Reference", alias "CEFR", this CoE's Education Tool is Not due to have an Obligatory Force, but to Serve as a Handy Guide, both to Experts, Policy Makers and Praticians, as well as ordinary People, Teachers, Students, etc, and has been Largely Used both inside and outside of the EU Countries, since its 1st and Earlier, Complementary, Part, already Published during the 1990ies.


As Experienced Swiss Professor, from Freiburg University, Guenther Schneider, (the Keynote Speaker of this International Conference, whose Observations made a Net Impression to several participants, as we saw), told "Eurofora", initially, back on 1977, CoE's Education Ministers had rejected such an approach, prefering then to focus excusively on simply "Training Teachers", while, on the Contrary, the Wide-Spread use of Crystal-clear and accurate "Reference Descriptors" on Languages were, for the First Time, endorsed by the CoE after 1991, a Top Meeting in Switzerland.

coe_swiss_professor_schneider_to_agg_eurofora_400


The New, 2018 Book, (called "Companion volume", and crafted in order to be Used Together with the Previous one in real Practice),  has just been made Available by the CoE to Download On-Line, and will be Soon Published also on Hard Paper, most probably in a Few Months' time, as told "Eurofora" its Coordinator, Brian North, (Comp. Supra and See Infra).


----------------------------


However, Bergan's main Aim was to Explicitly Focus on a Stronger and UpDated "Orientation" towards CoE's Principles for "Democracy, Human Rights and Rule of Law", pointing, inter alia, also to the Fact that Languages are also relevant the PanEuropean Organisation's most Recent Tool : anOther "Reference Framework of Competences", this time, directly on "Democratic Culture", which has just been Published in 3 Volumes on April 2018, (and of which "Eurofora" was handed a Hard Paper Copy : See relevant Photo).

coe_new_tool_on_competences_for_democratic_culture_eurofora_400 


>>> What Describes Best this Nowadays' Trend is the Addition of Proficiency for "Mediation" (Comp. Supra), whose "Proficiency" goes Beyond classical "Competences", towards real "Activities" and "Strategies", Adding to simple "Reception/Production/Interaction", also an ability to "Mediate", (See Infra).

 

coe_expert_prof._dr._bernd_rschoff__agg_eurofora_400

This New Concept, (which, in fact, already existed somehow in the Past, but was Clearly Developed only Recently), was the Subject of a special, well attended "Working Group" of CoE's Experts, during the Second Day of this International Conference, whose Moderator was a "Heavyweight" Expert : German Professor Bernd Rüschoff, from the Institute of Anglophone Studies at the University of Duisburg-Essen, actively Involved in several EU and CoE's projects.


Focusing on the "Social" Utilisations of Language for Nowadays "Inclusive" Society, as Professor Enrica Piccardo from Canada's Toronto and French Grenoble Universities told "Eurofora", it includes f.ex. Capacities for Inter-Mediation in real Situations of Conflict, but also on how to Guide a Group of People (f.ex. Workers, etc) in order to Reach a certain Goal in various Circumstances, and even on how to use and behave in Internet Modern Digital Medias "On Line", (etc).

coe_expert_professor_enrica_piccardo__agg_eurofora_400

-------

  Some Experts, speaking to "Eurofora" on the sidelines of CoE's International Conference, indicated that a large part of such methods could be used also in order to Help "Integrate" recent Mass Migrants in the European Society (after their Sudden and Exceptionaly Massive Appearance, mainly through Turkey), notoriously raised some UnPrecedented Issues, even in real Refugees-Friendly Countries like Sweden, etc.

Meanwhile, withOut showing any link to that Issue, Bergan had already noted, from the outset, that a Group of Language Educators expressed a DisAgreement and Concern about this New "Companion CEFR". But he also found that a CoE's Committee of Ministers' relevant Recommendation has "largely adressed" such concerns, and promised to Distribute it to all participants.

 

- In Fact, "Mediation" lies "at the Heart" of some "Profound Developments" which emerged recently, mainly on 2017, corresponding also to "Political Expectations" and "Needs" for efficient "European References", which show that the matter is Not just "Technicist", but also fairly "Political", stressed in Conclusion of COE's 2 Days-Long International Conference, the experienced French Expert Francis Goullier, General Inspector of the National Education, in fine.

coe_int._conf._concluding_remarks_eurofora_400 


In order to find Concrete and Efficient Ways to Face such Big Challenges by Implementing this New Tool in Real Practice, (nick-named : "Companion CEFRL"), CoE organized 4 Introductory "Workshops" during the 1st Day of this International Conference, among which, "Eurofora" chose to attend the number 1, officially destinated to "Policy Makers".

 

Lively Debates among participants, as well as manifold concrete Proposals and Ideas were Shared, during a Friendly and Efficient Moderation by Experts Jonas Erin, Inspector General in the French National Education, and Nick Saville (Rapporteur), Director of Research at Cambridge University (a Specialist on Language Assessment), who organized meticulously the participants' concrete Ideas, (often Expressed in Simple Hadwriten Pieces of Paper sticked to a Board, almost as a ... Maoist "Dazibao"), f.ex. between "Political", "Cultural" and "Technical" Challenges, etc., as they felt according to their precious Experience in real Practice Situation, (where was also included a long Russian Contribution, among others).

coe_education_policy_workshop_eurofora_400


"Eurofora" had the Chance to be Invited to sit, by a Coincidence, aside British/Swiss Expert Tim Goodier, Head of Academic Development for the "EuroCentres" Foundation, Headquartered in Switzerland and regularly Cooperating with the CoE in Strasbourg, who Resumed, the Day After, at the Final Plenary Session of that International Conference, the Recommendations for Draft Action Plans in the foreseeable Future, mainly by Stressing that CoE's New Language Policy is Developing a much "Broader" Scope of Issues, than what all were used to do in the Past.

coe_expert_tim_goodier__agg_eurofora_400

Goodier, (who is accustomed to Work particularly with People often Switching over between English and French), seemed to Apply rather .. Strict Criteria of Language Capacity Assessment on himself, since, as he carefully Told "Eurofora", he has a "real Working Knowledge of 2 Languages", and "a Social Knowledge of 4", ...including Korean (as his Wife comes from Korea, which, by a Coincidence, is, Nowadays at the Forefront of a World-wide Attention for Peace-Making Efforts involving Top World Leaders and Nuclear and other Arms, etc).


However, his Experienced Compatriot, Brian North (Comp. Supra), told "Eurofora" that, Paradoxicaly, he personally Finds "quite Easy" to Learn the ..."Japanese" Language, apparently because of its "Simple Structure", as he claimed ! Nevertheless, the most Wide-Spread Chinese Language, apparently still remained quite a Mystery for him, but, Hopefully Not for CoE's New Tool...


------------------------------------

coe_education_policy_head_villano_qiriazi__agg_eurofora_400


=> Finally, Concluding that International Conference by HighLighting the Main Targets for the Next 2 Years (2018-2019), CoE's Education Policy Head, Villiano Qiriazi, particularly Focused on "promoting Inclusivity" in Nowadays Societies, as well as on "Influencing Policy Makers to Broaden their Scope on Languages", (Comp. Supra), and Pleading for an "Holistic" approach of relevant "Skills".

 

coe_education_policy_head_qiriazi_on_future_plans_eurofora_400
 

 

For that purpose, inter alia, it's also by Supporting the actual "Implementation" of the CEFRL, in "Coordination with National Agendas", and by "Selection of Case-Studies", as well as Other relevant Draft Projects, that the CoE intends to resolutely Advance Forward on this Topical and Key role of Languages Nowadays, (including by a Hard Paper Copy Publication of CoE's New Tool, expected "by October or November 2018", initially "in English and in French", followed also by a German Translation, before it becomes really Multi-Lingual in the foreseable Future, as Qiriazi announced).

 

coe_language_education_conference_plenary_closing_session_eurofora_400
 

 

(../..)


------------------------------------------


***


(NDLR : "DraftNews", already send to "Eurofora" Subsrcibers/Donors, earlier. A more accurate, full Final Version, might be published asap).


***


EUHorizonSMEtool

Statistics

Επισκέπτες: 28903928

Archive

Login Form





Να με θυμάσαι

Ξεχάσατε τον Κωδικό Πρόσβασης;
Δεν έχετε λογαριασμό ακόμα; Δημιουργία λογαριασμού

Syndicate

RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0
ATOM 0.3
OPML

 imag0087_400_01

Recent developments proved that Europe can suceed to overcome challenges by aiming at great objectives, and this is needed also in 2009, said EU chairman, French President Nicolas Sarkozy.

    - "It's in the name of Great Ideas, Projects, Ambition and Ideals, that EU can overcome" challenges, stressed Sarkozy at EU Parliament in Strasbourg, in conclusion of a dense 7 months EU Chairmanship. "It's even easier for Europe to have Great projects, able to overcome national egoism, instead of limiting itself only to small projects" (unable to do alike), he observed.     

- "Europe must remain Ambitious and understand that the World needs her to take Decisions". "The World needs a Strong Europe", which "thinks on its own, has convictions, its own responses, its imagination" : "A Europe which does not limit itself into following" others, (as it did in the Past, when it followed USA, f.ex. on Bosnia). On the contrary, "Europe should undertake its own responsibilities", he said, after a series of succes in stopping the War between Russia and Georgia, and organizing the 1st EuroZone's Summit in Paris, which incited the Washington DC G-20 Summit to extend similar decisions World-wide.  


    - "When you sweep it all under the carpet, prepare yourself for hard tomorrows", he warned. "What hinders decisions is the lack of Courage and Will, the fading away of Ideals", he stressed before EU Parliament's 2008 debate on Human Rights and Sakharov prize on Freedom of thought attributed by MEPs to Chinese cyber-dissident Hu Jia, followed by an EU - Turkey meeting on Friday.

    - "I don't abandon my convictions" and "I will take initiatives" on EU level also in 2009, Sarkozy announced later. "France will not stop having convictions and taking initiatives" on Europe. + "It's an Error to wish to pass over the Heads of those who are elected in their Countries" : "It's an integrism I always fought against"', he warned.
---------------------
French EU Presidency faced 4 unexpected Crisis :

- An institutional crisis, with the Irish "No" to EU Lisbon Treaty, just before it started. A geopolitical crisis, wth the threat of War between Russia and Georgia risking to throw Europe back to Cold-war divisions, on August. A World-wide Financial and Economic crisis, arriving at a bad moment before crucial 2009 EU elections. And even a Strasbourg's mini-crisis, with EU Parliament's roof curiously falling down, from unknown reasons, in a brand new building on August, provoking an unprecedented transfert of the 2 September Plenary Sessions...

But it wasn't enough to stop Sarkozy ! On the contrary, it stimulated him...
---------------------------------------

- "The better way to deal with the recent problems of EU institutions (as the "3 NO" by France, the Netherlands and Ireland) is to take them as a "Test" in order to find solutions closer to Citizens' concerns", said later in Strasbourg Sarkozy's new choice as Ministe for EU affairs, Bruno Le Maire.

- On the Institutional front, Sarkozy gave Time to the Irish to think about it, and stroke on December a deal including a New Referendum after the June 2009 EU Elections, in exchange of a promise to keep the rule of "one EU Commissioner for each EU Member Country", and some opt-outs on Defence and Fiscal EU policies, Abortion, etc. If the Irish get a "Yes" Majority, then the institutional package could be completed in 2010 or 2011 on the occasion of Croatia's probable EU accession.

He was accused in Strasbourg to upgrade EU Council and downgrade EU Commision, but he replied that "strong Political initiatives by EU Council reinforce also the more technical role of EU Commission, under the political-technical leadership of its President", all 3 "working together with EU Parliament".


- But, meanwhile, Sarkozy energetically spearheaded an Historic 1st Summit of EuroZone's 15 Heads of State and Government at EU's core, exceptionally enlarged to a partial participation of British Prime Minister Gordon Brown, on October 12 in Paris' Elysee palace, which started to tackle succesfully the growing world Financial crisis.

    It also paved the way for its endorsement by a subsequent Brussels' 27 EU Member States' gathering, before it all come to Washington's G-20 Summit. And "Europe was united, it asked for the 1st G-20 Summit, and it will also organise the next G-20 Summit on April in London", he observed.   

 But a Conference with EU, Russia, African and other Developing Countries, hosted in Strasbourg shortly after Washington G-20 Summit by the French EU Presidency, took a Resolution asking to enlarge participation to Global Economic Governance. Many found, indeed, illogic and unacceptable that f.ex. states as Turkey were given a seat at G-20 level, while all African Countries, and even the African Union itself, representing the greatest Continent on Earth, were excluded...


    Meanwhile, even USA''s "Paulson No 3" Plan, was, in fact, inspired by Europe's No 1 Plan", Sarkozy observed, largelly applauded by MEPs.

    And "Europe showed Solidarity" by mobilizing some 22 Billion credit for Hungary, 1,7 billion for Ukraine, as we do nowadays for Baltic States, etc., he added.

    The move on Economy was extended on December by an EU stimulus' plan totalling some 200 billion Euros, including 5 Billions released by EU Commission for big Projects, as well as various parallel National plans for Economic revival, (fex. 26 billions in France alone). They might appear limited, compared to USA President-elect Obama's reported plan to boost the American economy with 800 billion $, but at least succeded to overcome Europe's divisions for the first time on Economic governance, opening new horizons.

- The French President stressed even harder the unique role of an active EU Council's chairmanship, when he moved swiftly and efficiently, at the beginning of August, to succesfully stop War between Russia and Georgia, at the last minute, which threatened to bring Europe back to Cold War division.

"We (EU) also wanted to avoid a situation like in Bosnia, in the Past, when EU was absent, so that our American friends took their responsibilitues, and EU only followed", despite the fact that the conflict took place in Europe. Now, it was the EU who took its responsibilities".

A roadmap towards a new PanEuropean Security policy, before which all unilateral moves to place new Missiles (from USA or Russia) would be freezed, was proposed by Sarkozy after a meeting with Russian president Medvedev, at the eve of Washington DC's G-20 Summit.

Ukraine's "European" character was stressed at a Sarkozy - Jushenko Summit, September in Paris, while EU adopted on December an "Eastern policy", in which, "I'm convinced that our (EU's) future is to find with our Neighbours the conditions for Economic Development. Peace and Security, by explaining them that.. they must respect (Human Rights') Values, and adopt behaviors different from the Past", explained Sarkozy in Strasbourg.

Meanwhile, the "Union for the Mediterranean" was created, since July's Summit if 45 Heads of State and Government in Paris, as "an organisation for a permanent Dialogue, that we need", mainly in order to tackle the Israeli-Palestinian conflict, by bringing together, for the 1st time, Israelis and Arabs, where "Europe must be present, in order to avoid a frontal clash".

- "If Europe doesn't take its part for Peace in the Middle-East, nobody else will do that in our place", Sarkozy stressed.
-----------------------
    Meanwhile, other EU Agreements were brokered during the French EU Presidency on Immigration, (fex. common Asylum rules, etc), and Climat- Energy :

    - On Climat-Energy, the 2007 German EU Presidency had fixed a triple 20% aim for 2020 (20% renewable Energies, 20% reduction of CO2 emmission, 20% energy efficience/economies), and the 2008 French EU Presidecny realized that, making the necessary compromises in order to modernize EU's industry, but without throwing some former Central-Eastern European Countries into abrupt Economic break down risking "social explosion".

    - Defence-Security EU policy was mainly postponed for April 2009, since both German chancellor Merkel and French president Sarkozy want to strike a deal with the new American president Obama in Strasbourg's NATO Summit.

    However, with all these 4 unexpected Crisis diverting attention to other urgencies, People wil wonder now, what happened to the famous deal proposed by freshly-elected French President Sarkozy on Turkey's controversial EU bid, back on August 2007, to continue EU - Turkey negotiations, but on the double condition that core chapters, intrinsequally linked with EU Membership, will be excluded, and that a collective Reflexion and Debate on Europe's future would start before the end of 2008.

    It was meant to reply to the crucial question : What kind of Europe do we want in 10 or 20 Years from now : A large Market, or a Political Europe, with a popular identity ? In Sarkozy's thinking, presented in his 2 landmark speeches on Europe in Strasbourg, shortly before and after the 2007 Elections, (on February and July 2007), Turkey's controversial EU bid would be incompatible with the second choice.

    It's true that EU Commision's Chairman, Jose Barroso, (who had notoriously declared, as former Portuguese Prime Minister, that he found "nonsense" the idea that Europe might become equal to the US), had repeatedly tried to avoid that Sarkozy's criticism on Turkey might start winning a larger audience in Europe, preferring a discrete "wismens' committee" work. And that most of the personalities later chosen in order to participate in a Committee on Europe's Future, are too much linked with Socialist parties and/or American policies, to be really critical of USA's notorious wish to impose Turkey to the EU, as Sarkozy had noted himself since March 2007..

     - "It's on EU Council's presidency to take political initiatives. EU Commission has other competences", stressed Sarkozy. The "European Ideal" is to "build Europe with the States, not against them". "Ask Europeans to chose between their countries and Europe won't work. You don't choose between your two parents : We must add them together".

    "France and Germany have an Historic Duty to work together, precisely because of what happened to the Past. We have to work hand by hand. We cannot be separated.It goes beyond me and Mrs Merkel today, Mr Schroeder and Mr. Chirac yesterday. It's not a choice, it's a duty to Europe and to the World".  "We need Germany, as Germany needs Europe". Compromise is inevitable, here as everywhere, and each one made some steps towards eachother's positions.

    But "it's true that Mrs Merkel didn't chose her Socialist partners, while I chose mine", Sarkozy said, in an indirect hint that the Socialist Minister of Finance in Germany might be a cause of minor past disagreements in Economy, which were overcome in recent negotiations.

    "We (France and Germany) have particular duties in Europe", but "in a Europe of 27 Member States, it's not enough for France and Germany to agree between them.

    "I always thought that Great Britain has a special role to play in Europe. ... Now, everybody "saw what it cost payed the UK for having been too exclusively open towards the US (and) Financial services. Europe needs the UK, but also the UK needs Europe" :- "We were able to face the hardest moment of the Financial crisis because the UK clearly chose Europe", stressed Sarkozy, reminding Gordon Brown's exceptional participation to the Historic 1st Heads of State/Government Summit of EuroZone, October 12 in Paris (See EuroFora's Reportage from Elysee Palace then).

     - "Some look at Europe with old glasses aged 30 years ago. While we must look at her in relation to what it will be in 30 years" in the Future, Sarkozy concluded.

Polls

2009 EU Elections were won by Parties against Technocracy and Turkey's controversial EU bid, while the 1999-2004 Majority Abstention trend decelerated. What should be done in 2009-2014 ?

Αποτελέσματα

SMF Recent Topics SA

Copyright (c) 2007-2009 EIW/SENAS - EuroFora.net. All rights reserved. ISSN 1969-6361.
Powered by Elxis - Open Source CMS.