Viewpoint: EU Parliament and Happiness, Conviviality, Dynamism ?
EU Parliament and Happiness, Conviviality, Dynamism ?
News/Viewpoint
By Patrick Bracker
-------------------------------------------------------------------------
(NDLR: Viewpoints express their Author's Opinion,
which is Not necessarily Endorsed by "Eurofora")
---------------------
(Translations provided in English, German, Italian, and French,
attached Herewith)
----------------------------------------------------------------------------
It is vital that our European elected representatives remain in contact with our fellow European citizens.
Indeed, although Strasbourg is empty of our usual sessions and we feel this emptiness in the city, the European dynamism seems to be suspended in time.
Nothing is taken for granted, neither the seat which is deserved or not *, nor the dynamism which is the fruit of the heart and the will, of the intelligence and of human action, the whole based on values and projects of society, at the service of the citizens, peace, prosperity, health ... even happiness!
It is high time we resumed our usual activities and the rhythms of our activities, apart from the artificial, superficial meetings of teleworking in confined or eight-cambered mode... this is not the purpose of Europe.
The reality, as you well know, is also the field, the meetings, the sharing, and the conviviality. The essential tool of communication must remain a support, a complement to the work, but it must not be the only priority !
We must not allow a vacuum to develop between the institutions and the public. This is also true for the staff of institutions that feel this void.
Let us avoid a vacuum that is too full of distance or remoteness, which could create a gap between the institutions and the citizens, a dimension of widespread misunderstanding.
Yours sincerely,
Patrick Bracker
----------------------------------------------------------
Fröhlichkeit, Geselligkeit und Dynamik
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass unsere europäischen Volksvertreter mit unseren europäischen Mitbürgern in Kontakt bleiben.
Obwohl Straßburg von unseren üblichen Sitzungen leer ist und wir diese Leere in der Stadt spüren, scheint die europäische Dynamik mit der Zeit aufgehoben zu sein.
Nichts ist selbstverständlich, weder der Sitz, der verdient oder nicht *, noch die Dynamik, die die Frucht des Herzens und des Willens, der Intelligenz und des menschlichen Handelns ist, das Ganze auf der Grundlage von Werten und Projekten der Gesellschaft, im Dienste der Bürger, des Friedens, des Wohlstands, der Gesundheit ... sogar des Glücks!
Es ist höchste Zeit, dass wir die gewohnten Aktivitäten und den Rhythmus unserer Aktivitäten wieder aufnehmen, abgesehen von den künstlichen, oberflächlichen Treffen der Telearbeit im begrenzten oder geschlossenen Modus ... das ist nicht der Zweck Europas.
Die Realität ist, wie Sie wissen, auch das Feld, die Treffen, das Teilen, die Geselligkeit. Das wesentliche Instrument der Kommunikation muss eine Unterstützung, eine Ergänzung der Arbeit bleiben, aber es darf nicht die einzige Priorität sein!
Wir dürfen nicht zulassen, dass zwischen den Institutionen und der Öffentlichkeit ein Vakuum entsteht. Dies gilt auch für die Mitarbeiter der Institutionen, die diese Leere spüren.
Vermeiden wir eine Leere, die zu sehr von Distanz oder Abgeschiedenheit geprägt ist, was zu eine Dimension weit verbreiteter Missverständnisse.
Mit freundlichen Grüßen,
Patrick Bracker
--------------------------------------------------------
Felicità, convivialità e dinamismo
È fondamentale che i nostri rappresentanti eletti europei rimangano in contatto con i nostri concittadini europei.
Infatti, anche se Strasburgo è vuota delle nostre solite sessioni e sentiamo questo vuoto nella città, il dinamismo europeo sembra essere sospeso nel tempo.
Nulla è dato per scontato, né la sede che si merita o meno *, né il dinamismo che è frutto del cuore e della volontà, dell'intelligenza e dell'azione umana, il tutto basato su valori e progetti della società, al servizio dei cittadini, della pace, della prosperità, della salute ... e persino della felicità!
È giunto il momento di riprendere le consuete attività e i ritmi delle nostre attività, a parte gli incontri artificiali e superficiali del telelavoro in modalità confinata o chiusa... non è questo lo scopo dell'Europa.
La realtà, come ben sapete, è anche il campo, gli incontri, la condivisione, la convivialità. Lo strumento essenziale della comunicazione deve rimanere un supporto, un complemento al lavoro, ma non deve essere l'unica priorità!
Non dobbiamo permettere che si crei un vuoto tra le istituzioni e il pubblico. Questo vale anche per il personale delle istituzioni che sentono questo vuoto.
Evitiamo un vuoto troppo pieno di distanza o di lontananza, che potrebbe portare a una mancanza di fiducia,
una dimensione di diffusa incomprensione.
Sinceramente vostro,
Patrick Bracker
-----------------------------------------------------------------------------------
Bonheur, Convivialité et Dynamisme
Il est vital que nos élus européens restent en contact avec nos concitoyens européens.
En effet si Strasbourg est bien vide de nos sessions habituelles et l'on ressent ce vide en ville, le dynamisme européen semble en suspens dans le temps
Rien n'est acquis, ni le siège qui se mérite ou pas *, ni le dynamisme qui est le fruit du coeur et de la volonté, de l’intelligence et de l'action humaine, le tout fondé sur des valeurs et projets de société, au service des citoyens, paix, prospérité, santé ... même du bonheur!
Il serait grand temps de reprendre les activités usuelles et les rythmes de nos activités, hors les réunions artificielles, superficielles du télétravail en mode confiné ou huit clos... ce n'est pas là le but de l'Europe.
La réalité, comme vous le savez bien c'est aussi le terrain, les rencontres, les partages, la convivialité. L'outil essentiel de la communication doit rester un soutien, une complémentarité aux travaux, mais ne pas représenter la seule priorité!
Il ne faudrait pas laisser se creuser un vide entre les institutions et les citoyens, cela est vrai aussi pour les personnels des institutions qui ressentent ce vide.
Évitons un vide trop rempli de distance ou d'éloignement, qui pourrait créer une dimension d'incompréhension généralisée.
Bien à vous,
Patrick Bracker
Main Menu
Home Press Deontology/Ethics 2009 Innovation Year EU endorses EuroFora's idea Multi-Lingual FORUM Subscribers/Donors FAQs Advanced search EuroFora supports Seabird newsitems In Brief European Headquarters' MAPs CoE Journalists Protection PlatformBRIEF NEWS
- 00:00 - 02.06.2021
- 00:00 - 18.10.2020
- 00:00 - 19.06.2020
- 00:00 - 18.05.2020
- 00:00 - 20.04.2020
- 00:00 - 02.02.2020
- 00:00 - 09.12.2019
- 00:00 - 27.11.2019
- 00:00 - 16.11.2019
Popular
- Yes, we could have prevented Ferguson riots says World Democracy Forum's Young American NGO to ERFRA
- Spanish People Elect CenterRIGHT Majority with 1st Party and Total of 178 MPs (6 More than the Left)
- Pflimlin's vision
- The European Athletic "Dream Team", after Barcelona 2010 Sport Championship Results
- Source Conseil d'Europe à ERFRA: Debatre Liberté d'Opposants à Loi livrant Mariage+Enfants à Homos ?
- Head of BioEthics InterGroup, MEP Peter Liese : "Embryonic stem cell research reaching its END" !?
- Spain: Jailed Turkish Terror suspect with Explosive,Drones,Chechen accomplices stirs Merah+ Burgas ?
- UN Head Ban Ki Moon at CoE World Democracy Forum : - "Listen to the People !"
Latest News
- EUOmbudsmen Conference 2022: Digital Gaps affect People's Trust threaten EF Project on EU Future ?
- French Election : Black Out on Virus, but Obligation for Fake 'Vaccines" Challenged
- Both French Presidential Candidates point at "Humanism" in crucial times...
- France : Zemmour = Outsider may become Game Changer in Presidential + Parliamentary Elections 2022
- PACE President Cox skips Turkey Worst (Occupation) case compared to Russia (DeMilitarisation) query
Statistics
Посетителей: 58092076Archive
Login Form
Other Menu
Before the end of 2009, France and Germany will take strong initiatives to open "new Horizons" needed by Europe and the World, going well beyond the current Crisis' management, anounced French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angie Merkel, reassuring that both a judgement on Lisbon Treaty by nearby Karlsruhe German Federal Court, and the forthcoming National Elections in Germany would confirm their capacity to act.
They were replying to Press questions in Berlin, after key-regional elections on Sunday, where Merkel's ChristianDemocratic party kept everywhere a strong 1st and won the possibility to forge a New Majority with Liberals at the largest of 3 Landers : Saxony (4 millions inhabitants), while its main competitor, the Socialdemocrat party fell to unprecedented lows : Tackled by the small "Linke" (left) party in Saarland (1 million inhabitants), it became even smaller than it in Saxony and Thuringen (3 million inhabitants), where SPD arrived only third. While its usual partners, the "Greens" also fell down, contrary to CDU's new partners, the FDP Liberals, who go up.
- "At any case, at the end of the year (2009), if things go as scheduled, we shall take strong initiatives, showing that Europe needs a Franco-German axis, as well as the World, even if it never excludes other" countries to join, replied Sarkozy to a question if France and Germany will revive the "European dream", by "relauncing the EU motor" for the Future, with actions going further than the mere management of the global crisis, (as it was done fex. in the Past with the creation of the "Euro" Monetary zone, etc).
- "I am convinced that the Franco-German friendship must be constantly nourished by New Projects", he added."There are many areas of cooperation where we intend to take, very soon, some Franco-German initiatives, which will allow to open more Horizons" to the EU, Sarkozy stressed.
But if "we don't speak about that now, it's only in order to avoid interfering in important elections coming in Germany", he observed. However, "we have already started to consider the Future with the (German) Chancellor, and what we can do in order to honour our predecessors". "We are already speaking about that, and we are preparing things". "I am working very well together with Mrs Merkel, and I wish that it goes on", Sarkozy concluded.
- "It's important for EU's credibility that France and Germany advance forward together", stressed Merkel from the outset. "Don't worry about Germany's capacity to undertake initiatives" with France, she added. "France and Germany will be perfectly able to make proposals" for the EU.
- "After-crisis" plans must be prepared, meanwhile, with measures "advancing progressively", Merkel anounced. And, for the short term, we must deal also with EU Citizens' dismay since they feel that it's a Scandal for some in the Financial Markets to be paid with excessive "Bonuses", etc, she agreed with Sarkozy.
- "Abuses in financial markets must stop", stressed also Sarkozy. Backing Merkel's announcement that France and Germany call for an EU meeting to forge "a crystal-clear European position" in view of the G-14 Summit at Pittsburg, he warned that "everyone will have to undertake his responsibilities, in front of World's Public Opinion. particularly those who don't want to make the same effort of regulation as France and Germany".
Moreover, "Global Trade cannot be correctly dealt, without taking into account also Environmental and Social rules", Sarkozy added, referring to recently expressed positions against Unfair Competition via Environmental and/or Social Dumping, (See earlier "EuroFora"'s publications).
Such moves are obviously linked to the need to ensure at least an elementary respect for Human Rights by Third Countries, (f.ex. exploitation of Children's work, etc) in order to avoid, precisely, any such Social Dumping.
- "EU has Values, protecting Human Rights and Human Dignity", and "it cannot close its eyes" in front of grave violations, particularly "Torture and/or killings", added, indeed, Sarkozy.
Thus, "the time comes, where decisions must be taken". But, in case of "Sanctions", "all International opinion should be convinced of the need to take action", he observed.
Expressed on the occasion of recent developments in Iran, the same principles should logically apply also to other similar cases, including fex. that of Hundreds of ECHR judgements' condemning f;ex. Turkey for grave crimes, (as Torture, brutal Killings, Enforced "Disappearances", Destruction of Family Homes, harassments and oppressive violations of Freedom of Speech, etc).
Meanwhile, questioned on (EU Commission's chair) Barroso's bid to succeed himself for a second mandate, they both expressed a "wish" or a "feeling" that "EU Parliament"'s various political Groups might fix a date for decisions "during September". However, is he is endorsed before the entry into force of the Lisbon Treaty, it will be legally necessary to re-vote anew for a full term of office afterwards, according to EU Legal Experts, revealed recently in Strasbourg the experienced former President of EU Parliament's Constitutional Committee, German Socialist MEP Jo Leinen. And Germany will not vote for Lisbon Treaty's ratification but only "on September 8 and 18", revealed Merkel, ( i.e. after EU Parliament's plenary session in Strasbourg).
- Therefore, "for EU Commissioners' appointment, it's too early yet, because we must wait for the ratification of Lisbon Treaty" by all 27 EU Member countries, including naturally Ireland's Referendum on early October, said to "EuroFora" the influential President of EU Parliament's largest group of MEPs, Joseph Daul, expressing, however, the hope that a controversial deal with the head of the Socialist Group of MEPs, Martin Schultz of Germany, might hold for Barroso alone, at a forthcoming vote due to fix the Strasbourg plenary's Agenda.
But MEPs reportedly just "postponed" for 1 week all their previously scheduled group meetings (See : http://www.euractiv.com/en/future-eu/barroso-unveil-summer-homework-week/article-184825 );
However, while the choice of a new EU Commission's President by EU Parliament is supposed, according to many MEPs' wish, take place according to EU policy issues, paradoxically, this would mean that Barroso's bid would pass before even the anouncement of France and Germany's "initiatives" for EU's "new Horizons"...
Polls
SMF Recent Topics SA
- Record Hospitalisati... (0) by Breadman
- How Many Infected by... (1) by Thunderbird
- Real Cause for Europ... (0) by Breadman
- Interesting Australi... (0) by Aurora
- Plus de mRNA Faux-&q... (0) by Aurora
- EU: Lukashenko as E... (0) by WKalina
- Why NATO in Ukraine,... (0) by Geopol
- Afghanistan's key : ... (0) by Thunderbird
- Anti-Pass Demonstrat... (0) by Aurora
- Veran - Fioraso : Mê... (1) by JohnsonE