english french german greek italian lithuanian russian serbian spanish
Home arrow In Brief arrow Viewpoint: EU Parliament and Happiness, Conviviality, Dynamism ?

Viewpoint: EU Parliament and Happiness, Conviviality, Dynamism ?

Parašė ACM
Friday, June 19, 2020

 pbracker_for_eurofora_eparliament_via_family_home_gardens_river_400

EU Parliament and Happiness, Conviviality, Dynamism ?

 

News/Viewpoint

By Patrick Bracker

-------------------------------------------------------------------------

 (NDLR: Viewpoints express their Author's Opinion,

which is Not necessarily Endorsed by "Eurofora")

---------------------

(Translations provided in English, German, Italian, and French,

attached Herewith)

----------------------------------------------------------------------------


It is vital that our European elected representatives remain in contact with our fellow European citizens.

pbracker_for_eurofora_eparliaments_flags_tower_400 

Indeed, although Strasbourg is empty of our usual sessions and we feel this emptiness in the city, the European dynamism seems to be suspended in time.

Nothing is taken for granted, neither the seat which is deserved or not *, nor the dynamism which is the fruit of the heart and the will, of the intelligence and of human action, the whole based on values and projects of society, at the service of the citizens,  peace, prosperity, health ...  even happiness!

pbracker_for_eurofora_eparliament_via_riverside_400 

It is high time we resumed our usual activities and the rhythms of our activities, apart from the artificial, superficial meetings of teleworking in confined or eight-cambered mode... this is not the purpose of Europe.

The reality, as you well know, is also the field, the meetings, the sharing, and the conviviality. The essential tool of communication must remain a support, a complement to the work, but it must not be the only priority !

pbracker_for_eurofora_eparliaments_bridge__full_400 

We must not allow a vacuum to develop between the institutions and the public. This is also true for the staff of institutions that feel this void.

Let us avoid a vacuum that is too full of distance or remoteness, which could create a gap between the institutions and the citizens, a dimension of widespread misunderstanding.

pbracker_for_eurofora_eparliament_via_rivers_crossing_400 

Yours sincerely,

Patrick Bracker

 

----------------------------------------------------------


Fröhlichkeit, Geselligkeit und Dynamik


Es ist von entscheidender Bedeutung, dass unsere europäischen Volksvertreter mit unseren europäischen Mitbürgern in Kontakt bleiben.

Obwohl Straßburg von unseren üblichen Sitzungen leer ist und wir diese Leere in der Stadt spüren, scheint die europäische Dynamik mit der Zeit aufgehoben zu sein.

Nichts ist selbstverständlich, weder der Sitz, der verdient oder nicht *, noch die Dynamik, die die Frucht des Herzens und des Willens, der Intelligenz und des menschlichen Handelns ist, das Ganze auf der Grundlage von Werten und Projekten der Gesellschaft, im Dienste der Bürger, des Friedens, des Wohlstands, der Gesundheit ...  sogar des Glücks!

Es ist höchste Zeit, dass wir die gewohnten Aktivitäten und den Rhythmus unserer Aktivitäten wieder aufnehmen, abgesehen von den künstlichen, oberflächlichen Treffen der Telearbeit im begrenzten oder geschlossenen Modus ... das ist nicht der Zweck Europas.

Die Realität ist, wie Sie wissen, auch das Feld, die Treffen, das Teilen, die Geselligkeit. Das wesentliche Instrument der Kommunikation muss eine Unterstützung, eine Ergänzung der Arbeit bleiben, aber es darf nicht die einzige Priorität sein!

Wir dürfen nicht zulassen, dass zwischen den Institutionen und der Öffentlichkeit ein Vakuum entsteht. Dies gilt auch für die Mitarbeiter der Institutionen, die diese Leere spüren.

Vermeiden wir eine Leere, die zu sehr von Distanz oder Abgeschiedenheit geprägt ist, was zu eine Dimension weit verbreiteter Missverständnisse.

Mit freundlichen Grüßen,

Patrick Bracker

 

--------------------------------------------------------


Felicità, convivialità e dinamismo


È fondamentale che i nostri rappresentanti eletti europei rimangano in contatto con i nostri concittadini europei.

Infatti, anche se Strasburgo è vuota delle nostre solite sessioni e sentiamo questo vuoto nella città, il dinamismo europeo sembra essere sospeso nel tempo.

Nulla è dato per scontato, né la sede che si merita o meno *, né il dinamismo che è frutto del cuore e della volontà, dell'intelligenza e dell'azione umana, il tutto basato su valori e progetti della società, al servizio dei cittadini, della pace, della prosperità, della salute ...  e persino della felicità!

È giunto il momento di riprendere le consuete attività e i ritmi delle nostre attività, a parte gli incontri artificiali e superficiali del telelavoro in modalità confinata o chiusa... non è questo lo scopo dell'Europa.

La realtà, come ben sapete, è anche il campo, gli incontri, la condivisione, la convivialità. Lo strumento essenziale della comunicazione deve rimanere un supporto, un complemento al lavoro, ma non deve essere l'unica priorità!

Non dobbiamo permettere che si crei un vuoto tra le istituzioni e il pubblico. Questo vale anche per il personale delle istituzioni che sentono questo vuoto.

Evitiamo un vuoto troppo pieno di distanza o di lontananza, che potrebbe portare a una mancanza di fiducia,

una dimensione di diffusa incomprensione.

Sinceramente vostro,

Patrick Bracker

 

-----------------------------------------------------------------------------------


Bonheur, Convivialité et Dynamisme

 

Il est vital que nos élus européens restent en contact avec nos concitoyens européens.

En effet si Strasbourg est bien vide de nos sessions habituelles et l'on ressent ce vide en ville, le dynamisme européen semble en suspens dans le temps

Rien n'est acquis, ni le siège qui se mérite ou pas *, ni le dynamisme qui est le fruit du coeur et de la volonté, de l’intelligence et de l'action humaine, le tout fondé sur des valeurs et projets de société, au service des citoyens, paix, prospérité, santé ...  même du bonheur!

Il serait grand temps de reprendre les activités usuelles et les rythmes de nos activités, hors les réunions artificielles, superficielles du télétravail en mode confiné ou huit clos... ce n'est pas là le but de l'Europe.

La réalité, comme vous le savez bien c'est aussi le terrain, les rencontres, les partages, la convivialité. L'outil essentiel de la communication doit rester un soutien, une complémentarité aux travaux, mais ne pas représenter la seule priorité!

Il ne faudrait pas laisser se creuser un vide entre les institutions et les citoyens, cela est vrai aussi pour les personnels des institutions qui ressentent ce vide.

Évitons un vide trop rempli de distance ou d'éloignement, qui pourrait créer une dimension d'incompréhension généralisée.

Bien à vous,

Patrick Bracker


Multi-lingual Interface

Statistics

Lankytojai: 52868869

Archive

Login Form





Prisiminti mane

Pamiršote slaptažodį?
Nesate prisiregistravęs? Prisiregistruoti

Syndicate

RSS 0.91
RSS 1.0
RSS 2.0
ATOM 0.3
OPML

Other Menu

 sarkozy_merkel_berlin__stras_400

Sarkozy and Merkel : June 2009 solution to May 2005 "NO" ?

 - Will French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angie Merkel live up from June 2009 to their obvious Historic European mission to revitalize, and re-launch the "European Dream", after the series of 3 "NO" since May 2005 in France, the Netherlands and Ireland, by renewing, and changing the EU with fresh stimulus, big horizons, and values attractive for EU Citizens ?

Whatever views anyone might have, it's a Fact that, recently, EU's political spectrum didn't produce other more charismatic and popular EU leaders than Merkel and Sarkozy, starting from September 2005 and May 2007, respectively.

This trend was confirmed, in one way or another, both during the German EU presidency in 2007 (shared by Merkel with the SPD), and mainly during the French EU Presidency in 2008, (with Sarkozy "free" to move).


The positive 2009 EU Polls are a natural consequence :

- Both with 72% Sarkozy and Merkel are considered by EU Citizens to be "the most Influential" leaders in Europe, by far.

- They are the only EU political leaders to attract a Majority of "Positive" views by EU Citizens, (Merkel over 60%, Sarkozy over 50%, particularly in the continent).

- 60% of EU Citizens find the 2008 French EU Presidency "Good", (and the satisfaction grows up to 67,5% in continental Europe).

The Poll was made by "OpinionWay" in big EU countries as Germany, Italy, Spain and the UK, (with the only exception of France), from 26 to 28 May 2009.

sarkozy_merkel_polls_400

But the most important is that both Franco-German leaders seem willing to, at last, really start serious business on EU's indispensable renovation and Renaissance from 2009 : Year of crucial EU and German Elections.

Therefore, this time, the joint European move by Sarkozy and Merkel, which just published a common Franco-German Manifesto, aims to stimulate aspirations and action not only in their respective countries, but also in many other EU "partners", as they say.

Both on EU economy, social values and scientifico-technologic research, as well as on Turkey's controversial EU bid, obviously incompatible with a popular Political Europe, whose Citizens can find a collective Identity and popular Values, they have already started to magnetize various growing voices accross the European landscape :

"Today, more than ever, it' time for action", they stress from the outset.

Facing "an unprecedented Global financial and economic Crisis", "Europeans must get resolutely involved if they want for the World which is being built to meet their Values of Liberty, Solidarity and Justice".

"That's what we want" and "propose to our Partners" :

* "A strong Europe, able to protect us" :

- "We refuse a Bureaucratic EU, which mecanically applies burdensome rules and is afraid of change. We want a European Union which listens what Citizens have to say, which innovates, stimulates".

- "We want a strong and united EU in the World, while also respecting its Member States' Diversity", which "brings Courageous Replies to the Questions of our Times, ensuring our Prosperity :  

This implies to "favor Research and Innovation", "Economic Coordination", to "develop real Policies on Immigrationn, Energy, Defence, and modernise  common policies, particularly Agriculture".

*  "EU must bring immediate replies to the Global Crisis".

- "Lawless liberalism failed". "The Model we want is that of a Responsible Market Economy, which favors Enterpreneurs and Workers, above Speculators ;  Long-term Investment, over immediate profiits".

- "We appeal upon the EU to take, from June, the first decisions to ensure a real European Regulation of Financial Markets, based on coordination and cooperation". "On speculative funds, on fiscal heavens, CEO's and financial operators' earnings, EU must give the example".

- "We call to change the rules of accounts, which are important for our Economy's revival : The competent normative authorities must take action". "The issue of a sufficient Credit offer is of central importance for our Economy". "We don't accept that, during this Financial Crisis, the European Banks' capacity to lend money might be unjustly reduced by Capital's requirements and accountant's rules

* "During the German and French Presidencies, EU has resoçlutely prepared itself for the fight against Global Warming... EU is the 1st and only area in the World to have adopted a package of ambitious and legally binding rules to comply with International Aims"

- "We have now to convince our Friends and Partners, to get involved, in order to atteint, next December at Copenhagen, a Global Agreement worthy of whay is at stake. Our closer ally, the US, but also other big industrial countries, must commit themselves with the same force as the Europeans".

"Green Growth is a Chance ... and an opportunity to create jobs turned towards the Future. Europe must be a leader".

- But, at the same time, we must ensure that our companies remain competitive in the World. The ambitious European involvements on Climat must not lead into a position where EU industry might become a Victim of Unfair Competition. Climat protection and Competitvity must go together. If our International partners refuse to associate themselves to our efforts, we are determined to take measures to protect European Industry"

* "Europe must be more ambitious for its Industry" : "It must favor the emergence of strong European enterprises at a Global level".

- "As long as an International mechanism" to "monitor Public Aids at WTO level, and hinder 3rd Countries to give abusive subsidies to their enterprises, provoking unfair competition", is "not yet set up, we must consider Transitory European Solutions".

* "The current Public Debt is too heavy... We must head anew towards sound public finance, as soon as we'd have passed the crucial stage in this crisis".
-------------------------------------------------

* Last, but not least :  "Europe must play a top-level role in the World"

- "For that purpose,  it needs efficient Institutions. That's why we need Lisbon Treaty". "The 27 Member States decided, last December (2008) that the Treaty should enter into force before the end of this year (2009)". To obtain that, June EU Council must agree "on the Guarantees for Ireland".

- But, "to be able to act, EU needs Borders. An Enlargment without Limits is not possible", Sarkozy and Merkel stressed in an obvious reference to Turkey, etc.

- "In order to be strong, Europe must assume its Values and its Identity". "Human Rights .. are at the basis of our commitment for a Peaceful Development accross the World".

- "For that purpose, we shall strengthen our common Defence and Security policy".
----------------------

* "We are ready to contribute to activate the EU towards the realisation of these aims, with our EU Partners".

"In order to succeed", Europe  "needs the active involvment of all, starting by Citizens themselves. That's why the June 7 rendez-vous is important", and "we are calling all Europeans to vote".

"We are convinced that, if Europe wants, Europe can", they conclude.
-----------------------

Precisely : - What can better forge "Europe's Will" than a "European Consciousness" emerging from political, democratic struggles to face Global Challenges, and open big New Horizons, including by crystal-clear Public Debates, with active EU Citizens' involvement, before the most important EU Decisions affecting People's lives ?

Precisely what "EuroFora"s project warns since 1997-2007, and unprecedented Majority Abstentions, since 1999-2004, added to 3 "NO" to EU Referenda in 2005 and 2007, proved meanwhile..

Let's hope that the Time wasted by some scandalous anti-European and anti-Democratic obstacles of the Past, will stimulate faster, simplified but substantial and persistent, efficient action.-

Polls

2009 EU Elections were won by Parties against Technocracy and Turkey's controversial EU bid, while the 1999-2004 Majority Abstention trend decelerated. What should be done in 2009-2014 ?

Rezultatai

SMF Recent Topics SA

Copyright (c) 2007-2009 EIW/SENAS - EuroFora.net. All rights reserved. ISSN 1969-6361.
Powered by Elxis - Open Source CMS.